Mateo, capítulo 8. Aquí Mateo comienza a registrar de forma resumida la historia a partir del versículo 5 del capítulo 8, y continúa hasta el momento en que Yo vuelvo a ir a Jerusalén para una fiesta.
*
Recorremos tranquilamente los pocos cientos de pasos que faltan. Cuando entro en el perímetro de la ciudad, el capitán se acerca de inmediato a Mí, Me suplica y dice: «Señor, mi siervo está postrado en casa, paralítico, padece grandes tormentos y no puede hacer nada».
Yo le digo al capitán: «Iré y lo sanaré».
Pero el capitán responde: «Señor, no soy digno de que entres bajo mi techo por causa mía. Pronuncia solamente una palabra y mi siervo sanará. Mira, también yo soy un hombre sujeto, como muchos otros, a una autoridad superior; sin embargo, tengo bajo mi mando numerosos soldados que me obedecen. Si le digo a uno: “Haz esto”, lo hace; si le ordeno irse, se va. Si le digo a otro: “Ven”, viene; y si le ordeno a mi siervo: “Hazme esto o aquello”, lo hace de inmediato.
Pero a Ti están sometidos todos los espíritus, y Tú eres plenamente Señor sobre todo cuanto existe en el Cielo, sobre la Tierra y dentro de ella. Solo necesitas dar una señal a Tus poderes invisibles para nosotros, y ellos cumplirán inmediatamente Tu voluntad».
El capitán Me presenta con tanta confianza su petición respecto a su siervo por la siguiente razón: la rápida recuperación del hijo del funcionario real y varios relatos del coronel lo habían convencido de que Yo también puedo sanar milagrosamente a distancia mediante la sola palabra. Esto hizo que, al enterarse de que Yo Me acercaba a la ciudad, viniera a Mí como antes lo había hecho el funcionario real.
Cuando escuché este discurso del capitán lleno de una confianza tan grande, naturalmente no Me asombré por Mí mismo, sino por causa de los discípulos. No hablé propiamente al capitán, sino más bien a quienes estaban conmigo: «En verdad, no he encontrado una fe semejante en todo Israel. Pero también les digo: muchos vendrán desde el oriente y el occidente y se sentarán con Abraham, Isaac y Jacob en el Reino de los Cielos —es decir, poseerán la gloria del Padre—; pero los hijos del Reino serán arrojados a las tinieblas exteriores, donde habrá un lamentable crujir de dientes».
*
Al escuchar estas palabras introductorias, muchos se golpearon el pecho y dijeron: «Señor, ¿rechazarás a los hijos y aceptarás a los paganos en su lugar?».
Y Yo digo: «Ni a los hijos ni a los paganos. Quien tenga fe y amor será aceptado, ya sea judío, griego o romano».
Luego Me vuelvo hacia el capitán y le digo: «Ve; que te suceda conforme a tu fe».
El capitán Me agradeció desde la plenitud de su corazón, se dirigió a su casa y encontró allí cumplido todo cuanto había pedido desde una fe en la que no existió ninguna duda, ni antes ni después. El siervo había sanado en la misma hora en que Yo le dije al capitán: «Que te suceda conforme a tu fe».
Esta señal realizada en la propia Cafarnaúm, al igual que la anterior en el hijo del funcionario real —quien era gobernador en Cafarnaúm—, causó una conmoción extraordinaria en la ciudad, sobre todo entre los romanos y griegos que residían allí. Pero entre los judíos y entre los sacerdotes y escribas destinados desde Jerusalén a esa ciudad y, por decirlo así, establecidos allí de manera permanente, solo despertó enojo, furia e ira.