Jn 4:17. La mujer le respondió: «No tengo esposo». Jesús le dijo: «Has dicho correctamente: “No tengo esposo”».
La mujer respondió entonces con bastante insolencia: «¡No tengo esposo!». Con una leve sonrisa le dije: «Breve, bueno y correcto; ahora has dicho toda la verdad».
Jn 4:18. Has tenido cinco esposos, y el que ahora tienes no es tu esposo. En eso has dicho la verdad sobre tu situación.
«Mira, querida Mía, ya has tenido cinco esposos. Como tu naturaleza no concordaba con la de ellos, pronto enfermaron y murieron; ninguno resistió contigo más de un año. En tu cuerpo hay una infestación maligna, y quien tiene relaciones contigo pronto muere por ella. Pero el hombre que tienes ahora no es tu esposo, sino únicamente tu amante, para perdición suya y tuya. Sí, en eso ciertamente has dicho la verdad ante Mí».
Jn 4:19. La mujer le dijo: «Señor, ahora veo que eres profeta».
La mujer se estremeció interiormente, pero no quiso dejarlo ver. Después de un rato dijo: «¡Señor, veo que eres profeta! Como sabes tantas cosas, quizá también sepas qué podría ayudarme».
Jn 4:20. Nuestros padres adoraron a Dios en este monte Garizim; pero ustedes dicen que Jerusalén es el lugar donde se debe adorar a Dios. ¿Cuál de las dos cosas es válida ante Dios?
«Sé bien que en semejantes cosas solo Dios puede ayudar. Pero ¿cómo y dónde se debe adorarlo para obtener esa ayuda? Nuestros padres dicen que se debe adorar a Dios en el monte Garizim, donde ya lo adoraron los primeros patriarcas. Ustedes, en cambio, dicen que Jerusalén es el lugar correcto. Ya que evidentemente eres un profeta de Dios, dime dónde se debe adorar a Dios de manera verdaderamente eficaz. Mira, todavía soy joven y la gente dice que soy una mujer muy hermosa. Sería terrible que esos gusanos me devoraran estando viva. ¡Oh, pobre y miserable de mí!».
Jn 4:21. Jesús le dijo: «¡Mujer, créeme! Viene el tiempo, y ya está aquí, cuando ustedes no adorarán al Padre ni en este monte ni en Jerusalén».
Yo dije: «Mujer, conozco tu pobreza, tu necesidad y tu cuerpo enfermo. Pero también conozco tu corazón, que ciertamente no es el mejor, aunque tampoco puede llamarse malo; por eso hablo contigo. Donde el corazón todavía es al menos algo bueno, toda ayuda continúa siendo posible. Sin embargo, estás muy equivocada al dudar dónde se debe adorar a Dios de manera digna y eficaz.
«Te digo: ¡Créeme! Viene el tiempo, y ya está aquí, cuando ustedes no adorarán al Padre ni en el monte ni en Jerusalén».
La mujer se asustó y dijo: «¡Ay de mí y de todo el pueblo! ¿Qué será entonces de nosotros? De modo que también nosotros hemos debido pecar de manera tan terrible como los judíos. ¿Por qué entonces Jehová no nos envió esta vez un profeta que nos amonestara? Ciertamente Tú has venido a nosotros como verdadero profeta; pero ¿de qué nos sirve si me dices que en el futuro Dios no será adorado ni en el monte ni en Jerusalén? ¿No significa eso —como leí en Tu rostro, que de repente se volvió muy serio— que Dios abandonará por completo a Su antiguo pueblo y establecerá Su morada entre otro pueblo? ¿En qué lugar de la Tierra será eso? Dímelo para que vaya allí y adore al Padre como verdadera penitente, a fin de que Él me ayude en mi miseria y no abandone por completo a mi pueblo».
Entonces Yo dije: «¡Escúchame atentamente y comprende lo que te digo! ¿Por qué dudas y tiemblas? ¿Crees que Dios es tan infiel en el cumplimiento de Sus promesas como los seres humanos entre sí?».
Jn 4:22. Ustedes no saben qué adoran; nosotros sí sabemos qué adoramos, porque la salvación viene, a pesar de todo, de los judíos.
«Ciertamente ustedes suben al monte y oran allí, pero no saben qué oran ni a quién adoran. Lo mismo sucede con quienes adoran en Jerusalén: corren al Templo y levantan allí un griterío espantoso, pero tampoco saben qué hacen ni qué adoran.
Sin embargo, como Dios habló por boca del profeta, la salvación no viene de ustedes, sino de los judíos. Lee el tercer versículo del segundo capítulo del profeta Isaías y allí lo encontrarás».
La mujer dijo: «Sí, sé que allí está escrito que la Ley procede de Sion, pues también se guarda allá en el Arca. Pero ¿por qué dices entonces: ni en el monte ni en Jerusalén?».
Jn 4:23. Viene el tiempo, y ya está aquí ante tus ojos, cuando los verdaderos adoradores adorarán a Dios Padre en espíritu y en verdad, porque el Padre mismo quiere que los seres humanos lo adoren de esa manera.
«Todavía no Me has entendido correctamente. Dios, el Padre eterno, no es un monte ni un templo, y tampoco habita dentro del Arca. Por eso te dije: viene el tiempo, y ya está aquí ante tus ojos, cuando los verdaderos adoradores —como los ves descansar aquí en gran número bajo los árboles y como ya encontraste a algunos de ellos en la ciudad comprando alimentos— adorarán al Padre en espíritu y en verdad. Pues desde ahora el Padre mismo quiere que los seres humanos lo adoren de esa manera».
*
Jn 4:24. Dios es Espíritu, y quienes lo adoran deben adorarlo en espíritu y en verdad.
«Pues Dios es Espíritu, y quienes lo adoran deben adorarlo en espíritu y en verdad.
Para ello no se necesita ningún monte ni templo, sino únicamente un corazón lo más puro, amoroso y humilde posible. Si el corazón es como debe ser —un recipiente del amor a Dios, lleno de mansedumbre y humildad—, entonces hay plena verdad en él. Donde está la verdad, allí están la luz y la libertad, porque la luz de la verdad libera todo corazón. Y si el corazón es libre, también lo es la persona entera.
Por tanto, quien ama a Dios con semejante corazón es un verdadero adorador de Dios Padre. El Padre siempre escuchará su oración y no mirará el lugar, que carece de importancia —sea el monte o Jerusalén, pues toda la Tierra pertenece igualmente a Dios—, sino únicamente el corazón de cada persona. Creo que ahora Me has entendido».