Inmediatamente después se acercó a nosotros una multitud bastante grande, armada con garrotes. En medio de ella se encontraban diez mudos a quienes el médico había dejado sin habla la primera noche por sus insultos. La multitud exigió amenazadoramente que se les soltara de nuevo la lengua.
Pero el médico Joram se adelantó enseguida y dijo con voz firme y varonil: «¡Oh, hijos del maligno! ¿Es esta la nueva manera de acudir a Dios e implorarle una gracia?».
Entonces la multitud retrocedió un poco y gritó: «¿Quién es Dios aquí y dónde está? ¿Acaso al final te consideras tú mismo Dios, o consideras Dios a aquel hechicero de Galilea, blasfemo de anchos hombros?».
Joram dijo con mayor vehemencia: «¿Quién es ese hechicero de Galilea del que hablan, miserables?». La multitud gritó: «Es aquel carpintero de Nazaret llamado Jesús, a quien conocemos muy bien, igual que a su madre, que ahora también está aquí, y a sus hermanos y hermanas, que igualmente se encuentran aquí. También conocíamos a su padre, quien, según dicen, murió hace un año y, por lo que oímos, de pena, porque su esposa y sus hijos no quisieron obedecerlo y supuestamente lo engañaron de todas las maneras».
Joram quedó entonces fuera de sí por la ira que le causó semejante difamación. Se precipitó inmediatamente delante de Mí. Santiago y Juan también se acercaron y dijeron junto con Joram: «¡Señor, Señor, Señor! Haz que caiga pronto fuego del Cielo sobre estos hombres y los consuma. Clama al Cielo que se atrevan a pronunciar ante nosotros mentiras tan descaradas».
*
Yo dije: «Pues bien, hijos del trueno, déjenlos mentir. ¿Existe un fuego que arda con mayor fuerza que el de la mentira? Háganles además el bien a cambio, y huirán con carbones encendidos sobre sus cabezas. Recuerden esto: nunca devuelvan lo malo con lo malo ni el mal con el mal». Los tres entraron entonces en razón, y Joram preguntó qué debía hacer ahora con aquellos sacrílegos.
Yo dije: «Haz en Mi nombre lo que te piden y después ordénales que se marchen». Joram dijo entonces a la multitud: «¡En el nombre del Señor! Que ahora vuelva a hablar cada uno de ustedes que está mudo; después váyase por su camino a casa y dé gloria a Dios».
Por estas palabras de Joram recuperaron el habla todos los que habían estado mudos. Pero, salvo uno, no dieron gloria a Dios; aquel al menos exhortó a los demás. Sin embargo, ellos le dijeron: «¡Necio! ¿Acaso Jehová fue quien nos dejó mudos? Un conocedor de la magia nos causó este daño, ¿y por eso deberíamos honrar al dios pagano de la magia? Si lo hiciéramos, ¿qué podríamos esperar entonces del Dios verdadero y todopoderoso de Abraham, Isaac y Jacob?». Así, también el único que era algo mejor se marchó con los otros nueve y no se atrevió a darme el honor que me correspondía.
Joram y todos los Míos se indignaron por ello. Simón Pedro también se acercó a Mí lleno de ira y dijo: «Señor, ciertamente está bien como a Ti te agrada. Pero si yo tuviera tan solo una chispa de Tu fuerza y poder espirituales, sabría lo que les habría hecho a estos necios y malvados blasfemos de Tu nombre tan sumamente santo».
*
Yo dije: «Simón, ¿ya olvidaste Mi enseñanza que di en el monte? ¿Qué bien puedes lograr si devuelves el mal con el mal? Si preparas una comida que de por sí es insípida y desagradable, ¿actuarías sabiamente si, en lugar de hacerla sabrosa con buena sal, leche y miel, la cubrieras con hiel y jugo de aloe precisamente porque es insípida y desagradable? Si a una comida que ya es buena le añades algo mejor, nadie te acusará por ello de necedad. Pero si quieres empeorar una comida mala mediante ingredientes aún peores, haciéndola peor de lo que ya es desde su base, dime: ¿qué persona con algo de entendimiento no te diría enseguida: “¡Mira lo que hace este necio!”?
*
Mira, esto se aplica con mayor razón entre los seres humanos. Si devuelves el mal que hacen con un mal todavía mayor, pregúntate si así mejorará alguna vez su maldad. Pero si respondes con el bien al mal que te hicieron, apaciguarás el mal que hay en tu hermano y al final harás de él un buen hermano.
Si un señor tiene un siervo a quien confía muchas cosas, pero este, aun conociendo la bondad de su señor, peca contra él y por ello merece una corrección, el señor lo llama y le presenta su infidelidad. Si el siervo se enfurece y responde a su señor con palabras ofensivas, ¿se volverá este más bueno y bondadoso con su siervo? No, digo Yo. Entonces el señor se enojará con el siervo infiel, hará que lo aten y lo arrojen a la cárcel.
*
Pero si el siervo ve que su señor quiere hacerle algo malo a causa de su infidelidad, cae ante él, le confiesa arrepentido su falta y le pide con mansedumbre y amor que perdone su culpa, ¿actuará entonces el señor con el siervo como antes? No, digo Yo. La mansedumbre arrepentida del siervo volverá al señor bondadoso e indulgente, y no solo le perdonará todo, sino que además le hará el bien.
Por eso, nunca devuelvan mal por mal si quieren que todos lleguen a ser buenos. Pero si juzgan y castigan a quienes pecaron contra ustedes, al final todos se volverán malos y ya no habrá en nadie amor verdadero ni cosa buena alguna.
El poderoso se atribuirá el derecho de castigar a quienes infrinjan sus leyes. Pero los pecadores arderán de venganza e intentarán destruir al poderoso. La pregunta es: ¿qué bien resultará finalmente de ello?
Por eso, no juzguen ni condenen a nadie, para que tampoco ustedes sean juzgados y condenados. ¿Han comprendido todos esta enseñanza de suma importancia, sin la cual Mi Reino jamás podrá hallar lugar dentro de ustedes?».