← Hans Dienstknecht

Reconocer y deshacer las ataduras con Mi ayuda

Fuente: Hans Dienstknecht

Título original: Mit Meiner Hilfe Bindungen erkennen und lösen

Fecha original: 13 de marzo de 2016

Traducción al español latinoamericano.

Revelación divina

Mis amados hijos e hijas, un aspecto indispensable del Amor que Yo Soy es la libertad. Como creé a Mis criaturas a Mi imagen, también deposité en cada una una libertad ilimitada. También tú, tú y tú: todos llevan esta libertad en su interior como una herencia que nada ni nadie puede disputarles.

Cuando eran seres espirituales —en una época en la que recorrían las infinitudes de los cielos y utilizaban su libertad para crear espiritualmente dentro del marco de Mis leyes de la Creación—, vivir en esa libertad y con ella, alegrarse de ella y emplearla al servicio del bienestar de toda la Creación era para ustedes lo más natural. Una vida sin esa ilimitación de su libre albedrío, fundamentado en el amor por Mí, les resultaba inconcebible.

Esta indescriptible libertad divina continúa en ustedes, aunque encerrada en el núcleo de su ser espiritual. A lo largo de su camino de regreso hacia Mí, volverá a desplegarse. Los pasos más importantes para desarrollarla pueden darse en la materia, es decir, durante su vida terrenal o, como suele suceder, durante sus vidas terrenales; pues rara vez basta una sola encarnación para sentar las bases que permitan deshacer las numerosas ataduras que aceptaron. Su liberación de las restricciones y cadenas todavía existentes continuará entonces en las regiones del más allá, siempre que durante su vida terrenal ya hayan aspirado a un desarrollo espiritual.

De este modo se liberan y alivian paso a paso, en parte de este lado y en parte al otro lado de los velos. Finalmente, el alma se habrá desprendido en gran medida de sus cargas, y el ser espiritual original reaparecerá en toda su belleza y gloria y entrará en la infinitud de los cielos. La libertad que estuvo limitada durante mucho tiempo habrá vuelto a formar plenamente parte de su existencia eterna.

Cuando dije que nada ni nadie puede disputarles su libertad, esto se aplica a todos los seres que viven Conmigo en su patria eterna. Allí no existe fuerza alguna que pudiera perjudicar de algún modo el estado de felicidad y bienaventuranza. ¡Allí actúa Mi amor! La situación es distinta cuando un ser espiritual abandona la seguridad de los cielos, cualquiera que sea el motivo: ya sea porque se dejó arrastrar a la caída que ocurrió hace eones, o porque encarnó voluntariamente por amor a Mí y a sus hermanos caídos, para ayudar a conducirlos de regreso.

Incluso en este último caso, eso no significa que, como seres humanos, esos seres no tengan debilidades ni cometan errores, pues solo en contadísimas ocasiones se tratará de su primera encarnación. Y aun si lo fuera, llevan en el alma cargas aceptadas voluntariamente, que se expresan entonces en la conducta humana. Sin cierto peso en el alma —es decir, en la perfección divina— ningún ser humano puede existir en la materia. Esto se debe a la ley de atracción o repulsión.

También Yo, cuando encarné en el ser humano Jesús de Nazaret, asumí voluntariamente cargas del alma que transformé y superé con la ayuda de la fuerza divina del amor. Esto significa que, como ser humano, tuve que «luchar contra Mi naturaleza humana» del mismo modo que ustedes lo hacen hoy y como todos los seres humanos lo hicieron o habrían debido hacerlo en todas las épocas.

Por lo tanto, quien abandona la libertad y la seguridad de los cielos entra en regiones donde ambas están más o menos limitadas o no predominan en absoluto: faltan por completo en las regiones astrales profundas, están severamente restringidas en las zonas grises que siguen y ya se experimentan parcialmente allí donde comienza a perfilarse el camino que promete esperanza e irradia claridad.

Así pues, fuera de su patria sí se les puede disputar la libertad, y Mi adversario y el de ustedes lo logra especialmente bien cuando entran en la materia e inician una nueva encarnación. Entonces tiende sus lazos invisibles. Recurre a un método que siempre funciona, es decir, siempre al comienzo, pero después solo hasta que ustedes lo descubren, toman una decisión y empiezan a desprenderse gradualmente de su influencia con Mi ayuda. Su método, la herramienta que emplea, se llama atadura. ¡Y representa exactamente lo contrario de la libertad!


La atadura —que no debe confundirse con el vínculo que existe entre Mí y ustedes, y entre ustedes mismos en una convivencia amorosa— es la base de todo mal. Es la raíz que produjo todo aquello que impide al ser humano desarrollarse libremente en Mi espíritu. Es la madre de todas las mentiras y sabe ocultar Mi verdad con la mayor habilidad. Aquello que no se reconoce tampoco puede admitirse y, por consiguiente, en la mayoría de los casos se niega. Además, por una segunda vía, por decirlo así como alternativa, gran parte de la humanidad es mantenida, debido a su falta de comprensión —que es consecuencia de la atadura—, en la ilusión de que las concepciones, creencias y visiones del mundo tergiversadas que dictan las tinieblas son la verdad o, al menos, mejores que nada.

Las ataduras no surgen de un día para otro. Semejante proceder sería demasiado peligroso para el adversario, porque entonces existiría la posibilidad de que percibieran la diferencia con la libertad que tenían poco antes y comenzaran a preguntar y reflexionar sobre lo que les sucedió. Su manera de proceder es mucho más refinada, tan sutil que se introducen cambios en sus opiniones, su pensamiento y sus actos, sus objetivos y su conducta, sus deseos y su voluntad, sin que ustedes los perciban o, si los advierten, sin que les concedan importancia, tal vez considerándolos incluso normales y lógicos.

Y como las ataduras no surgen «de la noche a la mañana», tampoco pueden deshacerse de inmediato y «de un solo golpe». Este proceso de liberación también es evolutivo; constituye una necesidad en el camino de regreso hacia Mí, porque en Mí no existe atadura alguna.

Ustedes ni siquiera pueden estimar de manera aproximadamente correcta la inteligencia de las fuerzas que trabajan contra Mí y contra ustedes. Ninguna razón humana basta para reconocer sus intenciones ocultas y sus acciones planificadas. Cuando personas dotadas de sentidos más sutiles, como la clarividencia o la clariaudiencia, perciben o viven impresiones que se encuentran fuera de los cinco sentidos habituales, por lo general se las ridiculiza o no se las toma en serio. Además, lo que perciben es solo «la superficie de la superficie» y no dice nada de lo que se encuentra debajo.

Para poder protegerse de las seducciones, necesitan ser esclarecidos. Por eso Yo —y Conmigo muchos que viven en Mi amor y actúan por encargo Mío— hago oír una y otra vez Mi palabra, los introduzco más profundamente en Mis leyes y ayudo así a quienes están dispuestos a comprender mejor lo que sucede a su alrededor y en ellos mismos.

Veo en sus corazones estas preguntas: «Padre, ¿hasta qué punto estoy atado? ¿Dónde y cómo permití que me ataran? ¿Cómo reconozco las ataduras? ¿Qué cosas se consideran ataduras? ¿Y cómo me libero de ellas?»


Mis hijos se encuentran atados en distintos grados. La extensión y la fuerza de las ataduras dependen de muchos factores. Consideren el caso habitual y partan de que la encarnación actual no es la primera. Esto significa que ya en vidas terrenales anteriores se desarrollaron opiniones y conductas que quedaron grabadas en el alma y que ahora esta lleva consigo a una nueva vida. Está, por decirlo así, «preprogramada», algo que naturalmente no puede verse en el nuevo habitante de la Tierra. Por consiguiente, el ser humano de ningún modo lleva en su interior un alma «fresca como una rosa», recién creada por Mí para este caso de nacimiento humano, como afirman las falsas doctrinas de sus religiones cristianas.

Toda encarnación ocurre voluntariamente: en el caso ideal, de común acuerdo con el ángel guardián, que tiene una visión más amplia y aconseja al alma en el más allá sobre el momento correcto y las circunstancias más prometedoras; en el caso menos ideal, el alma encarna por voluntad propia, sin escuchar las sugerencias ni advertencias de su acompañante espiritual, impulsada por sus propias ideas, que se fundamentan en fuertes ataduras a fuerzas negativas sin que ella lo sepa.

Desde el día del nacimiento, el lado luminoso y el oscuro se ocupan —de manera invisible pero muy activa— del recién nacido, más tarde del niño en crecimiento y, posteriormente, del adulto. Hasta qué punto logran guiar a la persona en el espíritu del amor o volverla receptiva a influencias negativas depende de las cargas que ya posea el alma —equivalentes a ataduras—, pero también de las fuerzas espirituales que trajo consigo porque las desarrolló en vidas anteriores; además, depende de la educación impartida por los padres u otros responsables y, finalmente, de las circunstancias y del entorno que también moldean a quien crece. Tampoco aquí existen casualidades, sino que actúa la ley de atracción o repulsión.

Puedes descubrir hasta qué punto estás atado, es decir, en qué medida determinan tu vida factores que actúan fuera de aquello que en realidad deseas —al reconocer que eres hijo de Dios—, si te observas a ti mismo y a tu conducta con atención, esforzándote de manera sincera y autocrítica, pero nunca de una forma que te deprima o te empequeñezca. No se trata de convertirte en un «pecador», sino de agudizar tu claridad y fortalecer tu capacidad de decisión para querer cambiar algo. También se trata de mostrarte que, en realidad, eres un ser poderoso de los cielos al que Yo recuerdo —también mediante estas palabras— que debe levantarse del polvo de la Tierra para reencontrar su verdadera grandeza interior.

En lo que respecta a las ataduras espirituales, en casi todos los casos permitiste que te amordazaran, encadenaran y atemorizaran sin ser consciente de ello. Debido a la falta de conocimiento propio, nada se te enseñó acerca de las maquinaciones que emplean los gobernantes de las tinieblas para someter cada vez más a las personas a su influencia. Los campos en los que trabajan las fuerzas negativas son de una amplitud imposible de abarcar para ustedes. Igualmente variados son los ardides y las falsas promesas que emplean para ocultar sus verdaderas intenciones y hacerte creer que tienes derecho a pensar y actuar de determinada manera. Agrandan tu ego sin que lo adviertas, porque aparentemente esto conlleva ventajas para que te impongas en este mundo. Y viven de tu energía.

Con todo aquello que haces —la mayoría de las veces sin reflexionar— en contra de tu conciencia y de los sentimientos finos y más sutiles acerca de lo correcto y lo incorrecto, las tinieblas fortalecen, por una parte, tu sensación de poseer cierto poder y tener derecho a ejercerlo y, por otra, aprietan cada vez más sus lazos. Su propósito es amordazarlos y hacerlos caer tan profundamente que, cuando en algún momento finalmente surjan en ustedes los primeros reconocimientos de una conducta culpable, ya ni siquiera consideren posible obtener perdón por sus actos. Con ello se expresa que Mi amor no es suficientemente grande y, por tanto, no puede perdonar una culpa, por enorme que sea; o que Yo no estoy dispuesto a conceder perdón incondicional cuando el pecador acude a Mí consciente de su culpa y con un arrepentimiento auténtico. Sus libros doctrinales eclesiásticos están llenos de afirmaciones de este tipo, que han envenenado las almas de innumerables personas y han provocado así ataduras al mal que perduran durante muchísimo tiempo.

Aunque en la mayoría de los casos el adversario no consigue alcanzar la meta de la renuncia total a uno mismo, eso no lo vuelve menos activo ni peligroso. En la fase inicial de su empeño, a menudo se conforma con hacer que las personas «permanezcan estancadas», es decir, con impedir su desarrollo espiritual; pues sabe que sus perspectivas de convertir más tarde a quienes ahora todavía son tibios en vasallos y seguidores atados no son tan malas.

Solo por eso es tan importante que conozcan los antecedentes y sepan de los peligros desconocidos e imperceptibles, para poder detenerlos desde el comienzo y a tiempo.


Que el adversario logre, por una parte, venderles la atadura como libertad y, por otra, cargarlos permanentemente con sentimientos de culpa y ligarlos así a sí mismo se debe a que pudo arraigar en la mente de las personas una imagen totalmente falsa de Dios. Aunque afirma que Yo Soy el Amor, al mismo tiempo encontró sus propias interpretaciones de esta forma de «amor». Después de planificarlas durante mucho tiempo y prepararlas bien, las introdujo en el mundo por medio de aquellos a quienes pudo convertir en sus cómplices. Así, finalmente, también manipuló el alma de la persona ignorante y con frecuencia atemorizada; el estado de esa alma constituyó en el pasado, y seguirá constituyendo en el futuro, la base de las posibilidades más o menos favorables de una evolución positiva.

Así, el alma y el ser humano fueron influidos una y otra vez, y la conciencia se fue limitando poco a poco, hasta que finalmente ya no quedó espacio en ella para la verdad. Este proceso, que todavía se encuentra en plena marcha, duró muchos siglos, aunque los medios empleados tuvieron que adaptarse inevitablemente a las circunstancias con el paso del tiempo. Sin embargo, nunca se perdió de vista el empleo de un medio —el de mayor éxito desde el comienzo de la caída— ni se renunció a él, aunque hoy se utilice de forma más sutil que antes: hablo del miedo.

Como resultado de los esfuerzos satánicos, hoy se presenta la caricatura de un Dios a quien la mayoría no comprende porque fue alejado de ellos. No son Mis hijos quienes se volvieron extraños para Mí, sino Yo para ellos, pues ya no saben que Yo —su Creador y dador de vida— vivo en ellos. Sus Escrituras dicen que no deben hacerse una imagen de su Dios. ¿Lo respetaron los príncipes de sus iglesias, sus teólogos y escribas? No, pues sí dibujaron una imagen de Mí, no mediante representaciones exteriores, sino de una forma mucho más peligrosa: presentándome a Mis hijos como una autoridad que «reina lejos, en cielos remotos», que aparentemente permite injusticias sin cesar, que está llena de misterios y no puede ser comprendida por Sus criaturas.

Así también convirtieron en una caricatura Mi sencilla enseñanza del amor, comprensible para todos: un amor que no exige nada salvo un corazón abierto y buena voluntad, pero que al mismo tiempo lo contiene todo y lo concede todo a quien se esfuerza por cumplirlo: paz, armonía, seguridad, ausencia de temor, una confianza ilimitada en Mi justicia y conducción, una comprensión profunda de las relaciones, el conocimiento de una conexión interior, profunda e indestructible Conmigo y, no en último lugar, ¡libertad!

La pregunta de qué constituye una atadura es muy fácil de responder: todo lo que no corresponde a Mi amor, que perdona eternamente, ni a Mi misericordia, que lo abarca todo, es atadura. Esta palabra les ofrece una medida precisa para determinar si su propia conducta o la de su prójimo o sus prójimos representa apenas un intento de atadura o ya una atadura lograda con éxito. Además, aplicar la lógica del corazón que les enseño les permite reconocer que toda clase de atadura tiene origen satánico y que su aplicación e imposición están sometidas a influencias satánicas. Pues no es posible que ambas cosas sucedan al mismo tiempo: que algo esté totalmente impregnado de Mi amor y, sin embargo, contenga rasgos de tentación, seducción, opresión y encadenamiento, por grandes o pequeños que sean.

Reflexionen sabiamente sobre esta palabra.

Y si son sinceros en su deseo de conocerse a sí mismos y conocer los motivos de sus actos, no excluyan demasiado pronto aspectos que les parezcan poco importantes o que a primera vista se presenten como positivos. Con mucha frecuencia se ocultan detrás motivos completamente distintos que, al examinarlos con mayor detenimiento, de pronto se revelan como trampas en las que cayeron. Entre ellos pueden contarse un cuidado excesivo, una disposición excesiva para ayudar, un excesivo «yo me encargo de esto», una intromisión excesiva «con la mejor intención» en los asuntos ajenos, una amabilidad exagerada y muchas cosas más.

Pero naturalmente también existe la otra cara, por ejemplo, la de retraerse, carecer de empatía, ejercer presión, mostrar una «coherencia excesiva» impropia y dura, valorar precipitadamente o incluso condenar, y muchas cosas más. Encontrarán suficientes ejemplos si observan su conducta diaria.

Al hacer este examen, no olviden un rincón de su alma en el que se instalaron la inseguridad y el miedo. ¡Yo no te atemorizo! ¡No te vuelvo inseguro! ¡Yo te amo! Por tanto, si encuentras en ti miedo y rasgos semejantes, emprende una búsqueda para descubrir quién sembró ese miedo en ti o reforzó los temores existentes. ¡No fui Yo! Pero si no fui Yo, ¿quién fue entonces? ¿Religiones, ideologías, sectas, agrupaciones y líderes autoproclamados? Y si reconoces al causante o a los causantes de tu miedo, pero vuelves a sentir temor ante las consecuencias que traería una decisión, entonces has encontrado algo que ustedes llaman «círculo vicioso». En ese momento tendrás en tus manos la prueba de una manipulación que solo puede proceder de una fuente. ¡Porque Yo no te manipulo!


A veces se afirma con demasiada rapidez que se trata de superar el ego. Aunque esta afirmación es correcta en principio, así no los ayuda a avanzar, especialmente porque a menudo no reconocen lo que se oculta detrás de su ego ni cómo pueden superarlo una vez reconocido. Entregármelo también es correcto en principio, pero ¿cuántas veces lo han hecho ya? ¿Cuántas veces han conseguido liberarse de su ego al entregármelo?

El ego representa la suma de sus deseos, su voluntad y sus acciones humanas centradas en el yo. Pero eso no fue creado por Mí, sino que surgió por la influencia de fuerzas negativas y no es otra cosa que una atadura a lo contrario del amor, pues aquello que Yo creé es fuerte, puro y libre de defectos. Sin una conducta humana centrada en el yo no existe ego. Todo ser espiritual —y, por tanto, también ustedes en su interior— representa una personalidad única que ha desarrollado en sí todos los aspectos de los cielos. No posee ego.

Por consiguiente, su ego consiste en conductas que, a lo largo de su vida o —con mayor probabilidad— de sus vidas, se convirtieron en partes de su ser. Se trata de su manera de sentir, pensar, hablar y actuar. Se trata de que aprendan a reconocer qué conductas se fundamentan en una atadura. No desempeña un papel decisivo que su origen esté en encarnaciones anteriores y haya sido traído consigo, que se deba a la educación, que se haya convertido en hábito mediante la repetición o incluso que esté sometido a la influencia de otros. Ahora, en esta vida, se manifiestan sus efectos; ahora se plantea la pregunta de si desean liberarse de ello.

Como Mi amor es la fuerza más poderosa, no puede existir nada negativo que no pueda ser transformado y disuelto por él. Conviertan esto en su fe inquebrantable, no permitan ninguna duda y sigan —con la lógica del corazón— Mis reflexiones:

Si quieren deshacer una atadura que han reconocido, debe existir en su interior el profundo deseo del corazón de alcanzar la libertad interior. Al mismo tiempo, deben dejar en Mis manos el camino para llegar allí, es decir, abandonarse a Mi voluntad. Quiero fortalecer este deseo de ustedes manteniendo ante sus ojos la meta que, en gran parte, ya puede alcanzarse durante su vida terrenal:

Dejar de sentir una «obligación» allí donde antes todavía agachaban temerosamente la cabeza, retrocedían o actuaban de manera programada según un patrón aprendido; despertar con el sentimiento de que «vivo en la seguridad de que mi Padre guía mis pasos», dar esos pasos Conmigo, ejercitarlos mediante una conducta nueva y dormirse por la noche con la certeza de «que mi alma será conducida durante la noche allí donde pueda aprender y, con frecuencia, también ayudar». Tu disposición y capacidad para decidir se fortalecerán, tu mirada penetrará más profundamente y tu oído percibirá también los tonos suaves, de modo que reconocerás con una frecuencia cada vez mayor las trampas tendidas. Como aprendes de esta manera con el corazón, tú mismo te convertirás poco a poco en un maestro que reconoce las debilidades de sus anteriores maestros y deja así de depender de ellos. Finalmente, asumo el desarrollo posterior de tu alma conforme a un ritmo que establezco para ti.

Todo esto y mucho más son los efectos positivos que se producen cuando decides reconocer Conmigo tus ataduras y trabajar para disolverlas.

Mi Creación está edificada sobre leyes espirituales inquebrantables. Entre ellas se cuenta que respeto incondicionalmente el libre albedrío de todos, pero también que cada uno puede estar seguro de Mi protección y Mi guía cuando las pide. Esto hará dudar a algunos y los llevará a preguntar por qué, aparentemente, Mi protección no ha funcionado muchas veces a pesar de haberla solicitado, y por qué no se produjo el éxito deseado aunque te prometí Mi apoyo mediante la fuerza más poderosa del universo.

Mira, hijo Mío, nunca quebranto Mi palabra ni dejo de escuchar una petición o un llamado de auxilio. Pero todo acontecimiento está integrado en Mis leyes. Si durante algún tiempo cultivaste una conducta contraria al amor, con ello aceptaste inconscientemente y al mismo tiempo una atadura por parte de las fuerzas contrarias. Según de qué se tratara o todavía se trate, y según cuánto tiempo hayas practicado esa conducta, surgieron fuerzas energéticas poderosas que actúan sobre ti. Si no se trata de asuntos graves, es decir, de cosas con las que no causaste un daño serio a tu alma, el proceso de transformación y liberación tampoco constituye una labor que no pueda realizarse con relativa facilidad mediante una colaboración íntima entre tú y Yo.

La situación es un poco diferente cuando adquiere mayores dimensiones. No cabe duda de que también aquí puedo y voy a producir una solución, pero esto depende en medida considerable de tu deseo sincero de liberarte de tu adicción, tu pasión, la mentira y el engaño, la disposición a ejercer violencia y su práctica, el uso de tus «codos mundanos» para abrirte paso, las intrigas, el fanatismo, los intentos de manipulación y muchas cosas más. No funcionará que simplemente Me entregues tu ego y pidas su transformación. Con ello regreso a lo dicho antes, es decir, a los muchos aspectos que componen tu ego. Seguramente deseas liberarte de uno u otro rasgo de tu ser, pero ¿estás también dispuesto a renunciar a los deseos y a la voluntad que condujeron a esas características? ¿En la medida de lo posible, por completo? Al fin y al cabo, obtuviste provecho de ellas durante un período breve o prolongado, hasta que reconociste —y en ello intervino Mi mano— que a la larga ese camino no es el correcto.

Si todavía no estás verdaderamente preparado para renunciar a tus intenciones, entonces, bajo la «protección de Mi campana» que solicitaste, tus ideas o partes de ellas continúan actuando, lo cual significa que Mi intención y Mi voluntad quedan neutralizadas en mayor o menor medida por aquello a lo que aún quieres aferrarte con el corazón, aunque Me lo hayas entregado con la cabeza. Por eso no se produce un éxito duradero, y con demasiada frecuencia esta ausencia de éxito se atribuye a una supuesta falta de disposición para ayudar, bondad y misericordia por parte Mía.

Por consiguiente, no se trata tan solo de que en el futuro seas aliviado o liberado de las consecuencias de acciones equivocadas anteriores, sino de que renuncies a la motivación que las sustentaba; y no por miedo a la compensación que algún día exigirá tu karma, sino reconociendo que rechazaste Mi amor, reprimiste la voz de tu conciencia y actuaste por voluntad propia en beneficio personal. Cuanto más profundo sea este reconocimiento —que también puede producirse paso a paso y, por lo general, así ocurre—, mayor y más eficaz será el contrapeso que tú y Yo podremos construir juntos. Además de reconocer la propia insuficiencia y los caminos equivocados emprendidos, es decisivo que tengas la voluntad y la capacidad de sentir un arrepentimiento sincero de corazón, unido a la petición de perdón. Cuando sea necesario, las lágrimas derramadas con sinceridad también pueden ser de gran ayuda.

Cuanto mayor sea, por tanto, la fuerza que reunamos juntos —y Yo daré muchos cientos de pasos hacia ti cuando tú des los tuyos—, más pronto podrá Mi ley iniciar el aflojamiento y, finalmente, la disolución de las ataduras. Para que comprendan mejor aquellos que no pueden reconocer misericordia ni justicia en esta ley: es decisivo que también el adversario, invocando su libre albedrío, tiene derecho a continuar reteniendo a todas las almas y personas que no oponen a su encadenamiento la fuerza superior de Mi amor. Pero a quien desea hacerlo y todavía no puede lograrlo en la medida necesaria, Yo lo apoyo cuando acude a Mí con la petición correspondiente.

Lo que les expliqué mediante Mi palabra de revelación se aplica en principio a todas las ataduras, cualquiera que sea su naturaleza. Ya sean pequeñas o grandes, existan desde hace eones o hayan surgido hace poco, se hayan aceptado conscientemente o se hayan contraído mediante trampas tendidas, su disolución es un requisito fundamental para poder volver a entrar en la patria eterna.

La seriedad de Mis palabras no debe asustarlos: por una parte, su época y la seducción de innumerables hijos Míos exigen palabras claras; por otra, Mi amor «aparta del camino» muchas cosas que no son tan graves como para poner en duda su avance. Pero sus ataduras deben deshacerse en cualquier caso, de modo que valdría la pena no esperar más, sino comenzar pronto, de ser posible en esta misma hora. Aparte de que ninguno de ustedes sabe cuándo llegará la hora de cambiar de lado, aplazar el comienzo de un cambio solo les trae desventajas.

En cambio, las ventajas son evidentes: la libertad —sobre todo, la ausencia de temor— se experimentará ya en esta vida y servirá de base para avanzar con mayor facilidad en las regiones del más allá. Pues allí continúa el proceso de aprender y liberarse. Si se comenzó durante la vida terrenal, se acortará el tiempo hasta que volvamos a vernos, hasta que vuelva a abrazarte a ti, a ti y a ti, y pueda decirte frente a frente: te amo.

Amén