← Hans Dienstknecht

Lo que realmente significa la redención

Fuente: Hans Dienstknecht

Título original: Was Erlösung wirklich bedeutet

Fecha original: 19 de abril de 2019

Traducción al español latinoamericano.

Revelación divina

Hijos e hijas de Mi amor, durante las festividades importantes que establecieron en Mi honor, esperan que Mi palabra de revelación se refiera a la celebración que conmemoran. No los decepcionaré, aunque quizá sí se sienta decepcionado uno u otro de ustedes. Porque en su tiempo, que es mucho más serio de lo que cree la mayoría, no basta con desearles, en sentido figurado, una «feliz Pascua».

Yo soy la paciencia sin límites. Esto significa que traeré de regreso al hogar a todos Mis hijos, sin importar cuánto tiempo tarde todavía. Pero esto no debe interpretarse como si fuera indiferente el momento en que se produzcan la reflexión y el cambio de rumbo interior y exterior. Ustedes mismos soportan las dificultades y los sufrimientos que nacen de la vacilación y la apatía. Esto no cambia nada en Mi amor por ustedes.

¿Por qué habría de retirar Mi amor a una persona que, utilizando su libre albedrío, toma desvíos? Dejar de amar a alguien solo porque vive conforme a su voluntad propia y no según las ideas de ustedes no corresponde a una conducta divina, sino humana. Por desconocimiento —pero también bajo influencia satánica y mediante una tergiversación deliberada— me atribuyeron una conducta semejante, aunque como Jesús enseñé algo completamente diferente y lo viví como ejemplo hasta Mi último aliento en el Gólgota. Por eso no les grito: «Su tiempo se agota. Apresúrense si no quieren recibir un castigo de Mi parte por su falta de obediencia».

Pero tampoco contemplo de manera indiferente y silenciosa cómo recorren caminos dolorosos, arduos y agobiantes para ustedes, en los que se enredan cada vez más en el destino que ustedes mismos provocaron. Yo explico, exhorto, animo, señalo trampas y errores, les muestro el trasfondo y les aseguro una y otra vez Mi amor infinito.

En ese proceso es inevitable que Mis enseñanzas y explicaciones se repitan. Mi sabiduría es ilimitada, pero la conciencia de ustedes todavía no lo es. Sin embargo, en lo profundo de su ser espiritual continúa siéndolo y algún día volverá a ser ilimitada. Pero en este momento viven con las limitaciones propias de una encarnación y, por ello, deben recordar una y otra vez incluso las verdades fundamentales. Finalmente, cada uno comenzará a reflexionar y comprender, sea cuando sea y del modo que sea.

Si prepararon conscientemente su encarnación junto con su espíritu protector, su objetivo es aprender en la Tierra —o al menos aprender una parte— de aquello que todavía les resulta difícil o les falta. Si lo consiguen, habrán adquirido experiencias y su alma habrá ganado fuerza. Habrán vivido una ampliación de conciencia y, como consecuencia, ya no serán los mismos que antes.

Si las numerosas posibilidades de la vida cotidiana no son reconocidas en medida suficiente ni contempladas como un proceso de aprendizaje, no se produce una ampliación de la conciencia. Incluso puede producirse una restricción de ella. Esto repercute en su vida «después de la muerte» dentro de los ámbitos del más allá y posiblemente también en las condiciones que los esperan en otra encarnación.

Por tanto, me interesa —y, en el caso ideal, también debería interesarles a ustedes— que crezca el espectro de sus conocimientos y experiencias positivas adquiridas mediante la puesta en práctica de Mis enseñanzas; cuanto más constante sea ese crecimiento, mejor. Este es el camino que he previsto para ustedes.

Creé las condiciones para ello, por una parte, al encarnar en el ser humano Jesús de Nazaret y enseñar el amor, cuyo profundo significado era prácticamente desconocido hasta entonces. Por otra parte, hablando en imágenes, abrí nuevamente los cielos, di a todas las personas y almas una energía adicional para decidirse y desarrollarse hacia el bien y, de este modo, hice posible el regreso de todos los que tienen buena disposición.

Celebran Mi llegada, es decir, Mi encarnación, como Navidad; y Mi partida, es decir, la liberación de sus ataduras, como redención durante la Pascua. Ambas fueron medidas necesarias y decisivas que hicieron posible el regreso de todo lo caído.

¿Te parece abstracto esto, hijo Mío, hija Mía? ¿No sabes muy bien qué hacer con ello porque las cosas de la vida cotidiana te mantienen más que ocupado? Entonces Yo, tu Padre celestial, te digo que esta impresión engaña; que solo pudo surgir porque la verdad completamente sencilla que se encuentra detrás ya no se reconoce en medio de tantas tergiversaciones.

Porque la materia les parece la realidad y, en consecuencia, la mayoría ha desarrollado una manera de pensar supuestamente realista; no pocos se sienten orgullosos de su intelecto, con el que creen poder comprenderlo y explicarlo todo. Incluso muchos de quienes poseen un trasfondo cristiano no están libres de dudas e inseguridades cuando se trata de reconocer un mundo sutil que existe realmente y en el que, entre otras cosas, ocurrió el acontecimiento de la Pascua. Y, sin embargo, celebran la Pascua y otras fiestas religiosas sin comprender verdaderamente lo que oyen y leen, ni aquello que tiene para ellos personalmente una importancia fundamental y decisiva y espera ser reconocido y llevado a la práctica.

Pero en verdad les digo: con el conocimiento de lo ocurrido durante Mi nacimiento, Mi camino de sufrimiento y Mi crucifixión solo han colocado una pequeña piedra fundamental para la necesaria evolución de su alma. Nada más. Las consecuencias que de ello se derivan son inevitables para el ser humano. Afectan directamente a cada persona, pues no pueden separarse de lo que sucede en su vida cotidiana.

Por tanto, no es el conocimiento lo que determina de manera decisiva su bienestar o sufrimiento, sino lo que hacen con él en su vida y cómo se manifiesta en su vida cotidiana. De este modo, lo que les describo mediante Mis palabras esclarecedoras dista mucho de ser abstracto. Por el contrario, todo acontecimiento del mundo espiritual es la única realidad, aunque ustedes no lo perciban directamente. Sin embargo, se manifiesta en sus efectos y, de esta manera, se convierte para ustedes en «realidad» dentro de su materia.

Quien no se limita a poseer el conocimiento, sino que se esfuerza por llevar a la práctica Mi mandamiento del amor, experimenta en su vida las fuerzas que lo guían desde lo invisible. Vive la verdad de Mi palabra: a quien sirve a la ley, la ley le sirve.

Se convierte en alguien que sabe.


Sus cantos y actos de adoración están llenos de alabanza. Celebran Mi grandeza, Mi gloria, Mi fuerza y muchas cosas más. Con menor frecuencia se habla en ellos de Mi misericordia y amor. ¿Han reflexionado alguna vez acerca de por qué será así? También sus hermanos celestiales, los ángeles, expresan una y otra vez que Yo soy todo para ellos, que están agradecidos por experimentar Mi cercanía, por la bondad que todo lo comprende y por el diálogo amoroso, directo y posible en cualquier momento conmigo.

No se trata de que Yo exija su afecto. Esto solo lo hacen las personas que necesitan urgentemente un amor que «venga de fuera», porque, de lo contrario, les falta algo para su felicidad y satisfacción. Yo soy el amor incondicional mismo, que regalo incesantemente a todos y a todo.

Los ángeles «alaban» por una necesidad interior y expresan de este modo su amor por Mí. Ante todo me aman y, de ello, se desprende que me alaben. Pero no se trata de cantar aleluyas como ustedes lo imaginan. También en esta idea resuenan perspectivas humanas. Expresado de manera sencilla, manifiestan su alabanza mediante su amor desinteresado.

En la parte de su Escritura que llaman «Antiguo Testamento» se me presenta como una instancia que apenas tiene relación con Mi verdadera naturaleza. Muchos de ustedes lo han comprobado por sí mismos y se preguntan por qué se sigue recurriendo a ella, aunque mediante Mi llegada, Mi vida y Mi redención abolí la antigua ley mosaica del orden estricto y del ojo por ojo y diente por diente. Les di una nueva ley: ¡que se amen unos a otros!

Durante los milenios anteriores, cuando todavía no se conocía la naturaleza de Mi amor, alabar a Dios formaba parte de las posibilidades de mostrarse agradecido y respetuoso ante una instancia divina. Da testimonio de reverencia y humildad. ¿Qué habría que objetar? Nada, especialmente cuando después de alabar viene amar.

Solo unas cuantas letras distinguen estas dos palabras. Y, sin embargo, tienen una importancia decisiva, pues amar significa algo completamente diferente de alabar y es incomparablemente más difícil de practicar. ¿Es quizá esta la razón por la que se expresa la exhortación de amarme a Mí, a tu prójimo y a ti mismo, pero con mucha menor frecuencia se muestra el camino por el que el ser humano puede volver a convertirse en ese amor?

Desde la perspectiva de las fuerzas contrarias, alabar a Dios es un asunto relativamente inofensivo que apenas amenaza su existencia. Se puede alabar y ensalzar, honrar y valorar sin que haga falta una transformación interior del ser humano. Se pueden adornar los espacios correspondientes con toda la belleza, los colores y el atractivo posibles; todo ello permanece en la superficie. Estas formas de adoración no fortalecen el alma ni conducen al camino del autoconocimiento, al final del cual se encuentra un ser humano diferente, por muy en serio que se tome la alabanza.

La situación es distinta cuando alguien se toma en serio el esfuerzo de volver a convertirse paso a paso en amor poniendo en práctica en la vida cotidiana lo que enseñé como Jesús. Entonces las fuerzas oscuras se inquietan, porque temen perder su influencia y a quienes les suministran energía.

Reflexionen, amados Míos, acerca del lugar que quieren dar en el futuro a alabar y amar, si esta reflexión puede ser importante para ustedes. Tienen libre albedrío.


Con este pequeño ejemplo les mostré lo fácil que puede resultar seguir opiniones o doctrinas establecidas sin darse cuenta de que descuidan su propio pensamiento y sus propias reflexiones. Esto también forma parte de las medidas dirigidas contra Mí y contra ustedes —aunque existen otras claramente peores— que buscan perjudicar su autonomía y responsabilidad. Debido a su educación, aprendieron a aceptar algo y aprender de quienes saben más. Es un proceso completamente normal, porque mientras una persona carece de conocimientos depende de que otros la instruyan.

Pero en algún momento de su vida —al menos para la mayoría— llegarán a un punto en que querrán saber y experimentar más de lo que se les enseñó hasta entonces. ¿Qué harán? ¿A quién acudirán? ¿A quién considerarán competente para conducirlos más allá de su estado actual de conocimientos y experiencias? El deseo de conocer más y adquirir nuevos conocimientos quiere expresarse en todos los ámbitos de su vida. Se aplica tanto a su cultura general como a su profesión, sus actividades de tiempo libre, sus intereses espirituales y muchas otras cosas.

Este deseo es legítimo y está condicionado y justificado por la evolución constante; de otro modo, no existiría progreso. Los impulsa a desarrollarse más allá de su maestro, profesor, superior y quizá también de su hogar paterno. Esta tendencia existe en todos los campos. Es bueno que así sea y está dentro de Mi voluntad, siempre que se respeten las «reglas del juego» de Mi enseñanza del amor. Es fácil reconocer que esto no ocurre, por ejemplo, en investigaciones científicas que conducen a construir y utilizar armas destructivas.

¿Pero han advertido también que no existen nuevos conocimientos en el ámbito religioso? ¿Que todo está como encerrado en un bloque de cemento y gira siempre únicamente alrededor de lo que ya se conoce? ¡Aunque anuncié Mi Espíritu, que los conduciría hacia nuevas verdades! Ciertamente se practican juegos intelectuales para adaptar Mi sencilla enseñanza del amor a las ideas y deseos de las autoridades eclesiásticas, pero se ha perdido la instrucción concreta, mucho más importante, para formar el corazón. Una mirada al egoísmo y a la disposición de los pueblos para ejercer violencia lo demuestra. ¿Reconocen en ello las influencias de los ámbitos invisibles que —aunque a muchos les parezcan abstractas— contribuyeron al estado actual de su mundo?

¡No entreguen su responsabilidad! Si no siempre consiguen conservarla al actuar porque todavía se interponen demasiadas dificultades exteriores, mantengan su autonomía en sus sentimientos y pensamientos. Son hijos poderosos de Mi amor. Si quieren volver a serlo conscientemente, vengan a Mí en su interior y permitan que los ayude.


Permítanme formularles dos preguntas sencillas. La primera: ¿se sienten redimidos después de saber que Yo los redimí? Y la segunda: ¿han resucitado también ustedes después de que, mediante Mi resurrección, preparé los caminos para ustedes?

La siguiente imagen puede ayudarlos a encontrar respuestas.

Mi obra de redención se representa algunas veces diciendo que liberé a Mis hijos de la prisión en la que las tinieblas los habían encerrado. Sería más correcto decir: en la que permitieron que los encerraran.

Esta interpretación es correcta solo en parte. Yo no los liberé, porque no actúo contra su voluntad ni los saco de una prisión que no quieren abandonar voluntariamente. Abrí su prisión y dejé sus puertas completamente abiertas. ¡La decisión de salir a la libertad o no hacerlo depende única y exclusivamente de ustedes! Por eso también es equivocado hablar de una «redención automática» y afirmar que solo mediante Mi sacrificio en el Gólgota toda culpa habría quedado expiada y que la fe y la gracia bastarían para volver a entrar en el cielo.

Si esto hubiera ocurrido así, habría actuado contra Mi propia ley, que establece: ¡el libre albedrío de cada hijo es inviolable! Si permití que me abandonaras por tu propia voluntad, ¿por qué habría de traerte de regreso contra ella?

Uno u otro se preguntará quién querría permanecer voluntariamente en su prisión. No se engañen, amados Míos. Para muchos, su prisión se parece a una jaula de oro en la que se sienten en casa, que les brinda cierta seguridad y a cuyas limitaciones se han acostumbrado, sobre todo porque no conocen otra cosa.

A ello se añade que muchas personas tienen una idea equivocada de lo que su decisión por la libertad significa para ellas personalmente. Creen que deben abandonar de inmediato todo lo que les era y sigue siendo querido y valioso dentro de su prisión. Temen aventurarse en algo incierto del que solo existen ideas vagas. ¿Qué me quitará Dios como condición para que acepte abandonar mi prisión? ¿Seré quizá infeliz «afuera» porque me faltarán muchas cosas que, pese a mis ataduras, me permitían sentirme satisfecho y feliz de algún modo?

Repito lo que ya he dicho tantas veces:

¡No te quito nada que no me entregues voluntariamente! ¡Absolutamente nada! Pero te ayudo a soltar y superar aquello que has reconocido que no es apropiado para un hijo de Dios. Lo hago paso a paso, de la manera que tú deseas y sin que te agobie.

¿Me crees, hijo Mío amado, hija Mía amada?


Al comienzo de Mi palabra de revelación hablé de que adquieren experiencias y su alma gana fuerza cuando se encaminan hacia el objetivo de su encarnación o incluso lo alcanzan. Una ampliación y experiencia de conciencia, pequeña o grande, es la recompensa, por así decirlo, la consecuencia. Mi pregunta para ti:

¿Has dado ya algunos de tus pasos? ¿No te has limitado a leer Mis palabras, sino que también has reflexionado sobre ellas en tu interior? Entonces ya no eres el mismo o la misma que antes; entonces ya estás liberado de una parte de tus preocupaciones y necesidades y de aquello que te dificultaba la vida. Entonces me alegro contigo. ¿Quieres contarme durante unos minutos de quietud cómo te fue o cómo te va ahora? No por Mí, pues de todos modos lo sé todo acerca de ti, sino por ti. Para que tomes conciencia y reconozcas, lleno de una alegría que te edifica, de qué manera Mi amor ya ha transformado tu vida. Esto te dará valor y un nuevo impulso. Porque todavía te esperan algunas tareas. Hijo Mío, estoy a tu lado durante ellas.

Amados Míos, Mi palabra es seria, porque viven en un tiempo verdaderamente serio.*) No les serviría limitarse a leer Mi mensaje para después continuar con los acontecimientos del día. En uno de Mis mensajes de Navidad dije una vez, y esto también se aplica a esta palabra Mía:

«… si se comprende solo a medias o no se comprende en absoluto, esto se asemeja a una conducta que celebra a quien trae un regalo, pero no el regalo mismo, porque no reconoce su valor ni el beneficio que puede extraerse de él».

Deseo que todos Mis hijos reconozcan el valor; no solo en lo que respecta al significado de la Pascua, sino que reconozcan las verdades contenidas en Mis revelaciones. De este modo, estas podrán convertirse para ellos en un paso que conduzca de una redención teológica y teórica a una liberación práctica.

Amén

*) La necesidad de esta seriedad queda subrayada para mí por una comunicación procedente de una fuente que conozco y que es absolutamente seria, pero que no deseo mencionar. Es un fragmento del último mensaje recibido por medio de un ángel caído:

«¡Crucifíquenlo! ¡Crucifíquenlo! ¡Crucifíquenlo! En aquel tiempo fue un grupo relativamente pequeño el que gritó estas palabras. Pero jamás han dejado de resonar. Hoy se encuentran en el ánimo de cada persona de todo el mundo terrenal. Consciente o inconscientemente, este “¡Crucifíquenlo!” está dentro de ellas, porque día tras día ÉL es crucificado en las personas; lo ha sido desde el Gólgota y vuelve a serlo una y otra vez de manera cada vez más violenta y brutal, porque la evolución espiritual de la humanidad no se ha transformado respecto de lo que era entonces. Solo son muy pocos quienes comprendieron la verdadera palabra de Dios y la comprenden también ahora. Pero este pequeño número casi es aplastado y arrinconado contra la pared por los demás, por los que gritan “¡Crucifíquenlo!”. Es una evolución aterradora que se ha extendido por todo este planeta. Y esta es la razón por la que, así como en aquel tiempo tuvo que llegar hasta el amargo final para Cristo y el Hijo de Dios en el Gólgota, también para la humanidad tendrá que llegar el amargo final. Tendrán que sentir en su propio cuerpo lo que significa haber mantenido una y otra vez el “¡Crucifíquenlo!” contra el Hijo de Dios».